ما هي اصعب اللغات للتعلم؟ يعتمد ذلك على لغتك الأم. إذا كانت اللغة الإنجليزية ، فأنت في المكان الصحيح.

عندما تقشر البصل مرة أخرى إلى بدايات تكوين اللغة ، مثل دراسة شجرة العائلات اللغوية أدناه ، ستتمكن من معرفة أين تفرعت اللغات المختلفة. الآن ، قد تتمكن من ملاحظة سبب تشابه اللغة الإسبانية مع لغات مثل الألمانية والإيطالية والفرنسية وما إلى ذلك.

هذا هو السبب في أن أصعب اللغات التي يمكن تعلمها للناطقين باللغة الكورية ستكون مختلفة عن تلك الأصعب بالنسبة للمتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية مثلنا. اليوم ، سنركز فقط على أصعب اللغات التي يجب تعلمها للمتحدثين باللغة الإنجليزية (تلميح: توجد في فروع مختلفة على شجرة اللغة).^[1]

إذا كنت تبحث عن إحصائيات رسمية ، فإن معهد اللغة الدفاعية (حيث يدرس أعضاء CIA للغات الأجنبية) نظم اللغات في أربع فئات ، الفئة الأولى هي الأسهل ، والفئة الرابعة هي أصعب اللغات لتعلم اللغة الإنجليزية مكبرات الصوت.

• الفئة 1: الإسبانية ، الإيطالية ، الفرنسية ، البرتغالية
• الفئة الثانية: الألمانية ، الإندونيسية
• الفئة 3: العبرية ، والهندية ، والفارسية الفارسية ، والروسية ، والصربية ، والتاغالوغية ، والتايلاندية ، والأردية ، والتركية ، إلخ.
• الفئة 4: الماندرين ، والكورية ، واليابانية ، والعربية القياسية الحديثة ، إلخ.

قبل أن نلقي نظرة فاحصة ونرى أيًا من اللغات المذكورة أعلاه هي أصعب اللغات للتعلم ، يمكنك التحقق من TED Talk مع John McWhorter لمساعدتك في الحصول على مصدر إلهام لتعلم لغة جديدة:

1. الماندرين

عدد الناطقين بها: 1.2 ملياردعاية

الدولة التي لديها أكبر عدد من المتحدثين: الصين

قد تكون اللغة الأكثر انتشارًا في العالم ، لكنها تمثل تحديًا خاصًا للمتحدثين باللغة الإنجليزية.غالبًا ما يتم التحدث عنها على أنها أصعب لغة في العالم للتعلم(وبالتأكيد أصعب لغة في هذه القائمة!).

أولاً ، نظرًا لأن الماندرين لغة نغمية ، يمكن أن يكون لديك معنى مختلف تمامًا للكلمة بمجرد تغيير نغمتك. ما عليك سوى إلقاء نظرة على هذه الصورة المرئية للنغمات الأربع ، ويمكنك البدء في تخيل الصعوبات التي قد يسببها ذلك لمتحدثي اللغة الإنجليزية^[اثنين].

أضف إلى ذلك آلاف الأحرف والأنظمة المعقدة واللهجات الصينية وثراء اللغة في الهوموفون ،^[3]ولديك واحدة من أصعب اللغات في العالم.

2. الأيسلندية

عدد الناطقين بها: 330،000

البلد الذي لديه أكبر عدد من المتحدثين: أيسلندادعاية

بينما لم تتغير اللغة الأيسلندية كثيرًا منذ استيطان الجزيرة في القرنين التاسع والعاشر^[4]يستمر في إضافة معنى جديد للكلمات القديمة. كما أنه لا يساعد في وجود أقل من 400000 ناطق أصلي يمكنك التعلم والممارسة معهم.

3. اليابانية

عدد الناطقين بها: 122 مليون

البلد الذي لديه أكبر عدد من المتحدثين: اليابان

اليابانية لديها ثلاثة أنظمة كتابة مستقلة^[5]: هيراغانا وكاتاكانا وكانجي. قبل أن يتمكنوا من البدء في الكتابة ، يحتاج المتعلمون اليابانيون إلى تعلم آلاف الشخصيات المختلفة في أنظمة الكتابة هذه.ومع ذلك ، فإن التعلم أسهل بكثير من لغة الماندرين!

4. الهنغارية

عدد الناطقين بها: 13 مليون

البلد الذي لديه أكبر عدد من المتحدثين: هنغاريا

تأتي معظم اللغات التي يتم التحدث بها في أوروبا من عائلة اللغات الهندو أوروبية الموضحة في الشجرة أعلاه ، ولكنها ليست اللغة الهنغارية. إنها ، بدلاً من ذلك ، لغة فنلندية أوغرية^[6]حيث يتم تشكيل الكلمات بطريقة منعزلة.دعاية

بعبارة أخرى ، إنها واحدة من أصعب اللغات التي يجب تعلمها لأن ترتيب الكلمات لا يشبه الطريقة التي يقوم بها المتحدثون باللغة الإنجليزية عادةً ببناء الكلمات أو الجمل. على سبيل المثال ، مع صديقتي [أنثى] يتم دمجها في barátnőmmel فقط.إذا كنت في حيرة من أمرك ، فلا داعي للقلق. ونحن كذلك.

5. الكورية

عدد الناطقين بها: 66.3 مليون

الدولة التي لديها أكبر عدد من المتحدثين: كوريا الجنوبية

الكورية هي لغة معزولة ، مما يعني أنها ليست مرتبطة بأي جذر عائلة لغة أخرى. كما أن لديها سبعة مستويات مختلفة من الكلام يتقلبها المتحدثون الأصليون ذهابًا وإيابًا اعتمادًا على الإجراءات الشكلية.الصورة أدناه تبدأ للتو في خدش سطح المضاعفات الناجمة عن مستويات الكلام واستخدام التكريم^[7]:

6. اللغة العربية

عدد الناطقين بها: 221 مليون

الدولة ذات أكبر عدد من المتحدثين: مصردعاية

على الرغم من وجود 221 مليون ناطق أصلي يمكنك التعلم منهم ، لا تزال اللغة العربية واحدة من أصعب اللغات للتعلم. أولاً ، لا يتم تضمين أحرف العلة عند الكتابة. ولتعقيد الأمور أكثر ، تتم كتابة معظم الحروف العربية بأربعة أشكال مختلفة ، اعتمادًا على موضع الكلمة.

7. الفنلندية

عدد الناطقين بها: 5.4 مليون

البلد الذي لديه أكبر عدد من المتحدثين: فنلندا

إذا كنت قد شاهدت فيلم The Lord of the Rings من قبل ، فستعرف اللغة الغريبة التي يتحدث بها الجان.اللغة الفنلندية هي ما يقوله المؤلف J.R.R. تولكينعلى أساس لغة Elvish^[8]. الفنلندية ، مثل اللغة الهنغارية ، هي لغة فنلندية أوغرية يتم فيها معالجة التعقيدات النحوية إلى أقصى الحدود ،مما يجعل الأمر صعبًا على المتحدثين باللغة الإنجليزية.

علاوة على ذلك ، عندما تتعود على الترجمة من الفنلندية إلى الإنجليزية ، ستجد بسرعة أن المتحدثين الفنلنديين المعاصرين لديهم طريقتهم الخاصة في التعبير عن المشاعر التي تختلف عن الترجمة التقليدية!

الخط السفلي

تعتمد أصعب اللغات التي يتعلمها المتحدثون باللغة الإنجليزية على عدد من العوامل المختلفة ، وليس عامل واحد فقط. يساهم عدد المتحدثين وأصول اللغة وتشابهها مع اللغة الإنجليزية وعوامل أخرى في تحديد مدى الصعوبة التي ستواجهها في تعلمها.

ومع ذلك ، ليس المهم ما هي أصعب لغة يمكن تعلمها. كما هو الحال مع تعلم أي لغة ، يتعلق الأمر بمدى شغفك بالتعلم ، وكيف ستتعامل مع المخاوف النفسية ، وإلى من ستذهب للحصول على المساعدة.دعاية

ستأتي كل لغة مع تحدياتها الخاصة ، ولكنها ستأتي أيضًا بمكافآتها وتجاربها وإشباعها. تذكر ، أيًا كانت اللغة التي قررت تعلمها ، فإن وقتك يستحق الاستثمار.

المزيد من نصائح تعلم اللغة

• ما هي أسهل لغة لتعلمها لمتحدثي اللغة الإنجليزية؟
• كيف تتعلم لغة في 30 دقيقة فقط في اليوم
• كيف تتعلم لغة جديدة بسرعة (دليل خطوة بخطوة)
• 7 أفضل تطبيقات ومواقع تعلم اللغة

رصيد الصورة المميز: ORIENTO عبر unplash.com

المرجعي